Gayatri Mantra　Deva Premal

先日、ご紹介したGayatri Mantraをドイツ人マントラの歌姫Deva PremalのGayatri Mantraをシェアさていただきますね。

前回のブログは→http://www.shape-woman.com/yogaworld/gayatri-mantra/

Deva Premalのマントラはミュージック風ですので普段聴くには聴きやすいですね、何と言っても映像が素晴らしいです。この動画４００万回以上も再生されてますがこれも凄い！

マントラをミュージック風というと賛否両論がありますが、音楽は祈りだと思っております。

ただ、私的には瞑想時には不向きかな。。。

 

Om Bhur-Bhuvah-Svah

Tat-Savitur varenyam

Bhargo-devasya dhimahi

Dhiyo yo nah prachodayat

＜訳＞

この世と天国、そしてその中間の世界は至高（ブラフマン）から現れた。

その輝ける至高の存在を我々は崇めます。

至高の存在よ、どうか我々の心を照らしてください。

あなたの叡智の光によって我々を悟りへと導いて下さい。